ZARKANZAR: Comment fonctionne un clavier chinois ?

Traduction

R E C H E R C H E

articles et commentaires...

Articles récents

Comment fonctionne un clavier chinois ?

 Mis à part les systèmes mentionnés dans les autres réponses (pinyin, avec le doigt, haut parleur), il existe quatre autres systèmes: 

- le Zhuyin, 
- Le Dayi, 
- Le Wubi, 
- Le Cangjie.

Le Zhuyin est très populaire est c'est le système utilisé à Taïwan (les taïwanais n'utilise jamais le pinyin! La plupart ne savent même pas le lire!), le système est composé de symboles spéciaux qui représentent chacun un son.
Un clavier Zhuyin ressemble à ça:

C'est assez compliqué à expliquer, mais si tu veux en savoir plus sur comment l'utiliser, ou même sur le clavier pinyin, tu peux jetez un coup d'oeil à cet article qui explique vraiment bien comment tous les différents claviers chinois marche:

Comment fonctionne un clavier chinois? AmazingTalker®
Comment fonctionne un clavier en chinois ? Quelles sont les astuces pour taper le chinois comme un natif ? Comment en installer un sur mon ordinateur ?

Les trois autres systèmes (Dayi, Wubi et Cangjie) sont moins utilisé, mais il est tout de même intéressant de comprendre comment ils marchent. Car ils fonctionne avec selon le visuel du caractères et non le son comme le Pinyin et le Zhuyin.

-------------------------

Source :  FIORE Mary. Quora.fr

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci de poster un commentaire.