C'est le 11-Septembre tel qu'on ne l'avait jamais entendu : le New York Times a mis en ligne une infographie permettant d'écouter une série d'enregistrements de la journée des attentats,
venant de la Federal Aviation Administration (FAA), du North American
Aerospace Defense Command (Norad) et de American Airlines, compagnie
aérienne qui a perdu deux vols ce jour-là (AA11, celui qui a percuté la
première tour du World Trade Center, et AA77, celui qui a heurté le
Pentagone).